December 2011
As Puerto Rican tax credit ended, profits went abroad (Star Tribune, December 31, 2011)
Diplomática puertorriqueña se despide de El Salvador (Primera Hores, 30 de Diciembre, 2011)
En noviembre se decidirá suerte de P.R. (El Diario-La Prensa, 30 de Diciembre, 2011)
Western Wind snags $109M U.S. grants, tax breaks (CBC News, December 30, 2011)
New ABC comedy 'Work It' doesn't ‎ (Sun-Sentinel, December 30, 2011)
Offensive sign removed quickly. Display was 'bad joke,' owner says (Times Herald-Record, December 30, 2011)
Muere Héctor Gesualdo, director de ASPIRA (El Diario-La Prensa, 30 de Diciembre, 2011)
Apoyo a trabajadores de limpieza (El Diario-La Prensa, 30 de Diciembre, 2011)
An Ill Young Woman and the Aunt Always by Her Side (The New York Times, December 30, 2011)
How a Mural Captured a Community: “The Spirit of East Harlem” Remembered (The Uptowner, December 30, 2011)
Occupy Wall Street, un movimiento que también habla español (Global Voices, 29 de Diciembre de 2012)
2012 será año de cambios para barrios hispanos (El Diario-La Prensa, 29 de Diciembre, 2011)
2012 será año de cambios para barrios hispanos (El Diario-La Prensa, 29 de Diciembre, 2011)
Puerto Rico governor approves status referendum amid sharp criticism (Washington Post, December 28, 2011)
After 75 Years, Goya Knows Its Beans ‎ (WNYC, December 28, 2011)
Upper Manhattan Has the Borough's Worst Landlords, Report Says (New York Daily News, December 28, 2011)
Contrato de un tío pesa contra Espada (El Diario-La Prensa, 28 de Diciembre, 2011)
Puerto Rico: 30 Percent Youths Unemployed (Prensa Latina, 27 de Diciembre, 2011)
State Panel Probes Decision By Espada To Hire Uncle (NY 1, December 27, 2011)
NYPD grads hit Apollo for diversity training (New York Daily News, December 27, 2011)
Botánicas hacen su agosto durante el fin de año (El Diario-La Prensa, 27 de Diciembre, 2011)
As Violence Rises, a Sanctuary for East Harlem Women (Northattan, December 26, 2011)
East Harlem Wants Mt. Sinai To Push To Get Locals Into Luxury Tower (DNA Info, December 26, 2011)
Especially Among Latinos, Birth Rates Slow Due To Economy ‎(Huffington Post, December 24, 2011)
No Blacks, Latinos on Forbes' Under-30 List ‎ (The Root, December 24, 2011)
Senador intenta reparar agravio a boricuas (El Diario-La Prensa, 24 de Diciembre, 2011)
The Songs of Birds, the Crack of the Bat (The New York Times, December 24, 2011)
Décima contra el gasoducto (El Nuevo Día, 23 de Diciembre, 2011)
Un puertorriqueño descubre un sistema de comunicación en la reproducción de células (EFE, 23 de Diciembre, 2011)
Revés para la clínica de Espada (El Diario-La Prensa, 23 de Diciembre, 2011)
John McEnroe Tennis Center Pledges to Boost East Harlem Outreach (DNA Info, December 23, 2011)
Easthampton City Councilor Donald Cykowski refuses to resign over Puerto Rican remark (The Republican, December 22, 2011)
NAACP wants censure, resident seeks resignation of Easthampton City Councilor Donald Cykowski for 'Puerto Rican' remark (The Republican, December 22, 2011)
Easthampton City Councilor Donald Cykowski apologizes for 'Puerto Rican' remark (The Republican, December 21, 2011)
Wounded Puerto Rican soldiers flown back to island for holiday break from treatment (Washington Post, December 20, 2011)
Corporate America Puerto Rico Tax Break Shifts to Cayman Islands (Bloomberg, December 20, 2011)
Justice Department accuses Conn. police of bias against Latinos (Los Angeles Times, December 20, 2011)
New York Senate's ‘Four Amigos’ down to just 1 (New York Daily News, December 20, 2011)
Hunter College Seeks Its Place in East Harlem Neighborhood (Northattan, December 20, 2011)
Nueva York escoge ‘the best’ coquito (El Diario-La Prensa, 20 de Diciembre, 2011)
Council Mandates City Alerts on PCB Dangers ‎ (The New York Times, December 19, 2011)
Somehow...Someday!... (Huffington Post, December 19, 2011)
2 strong earthquakes strike Puerto Rico within a few minutes (Washington Post, December 17, 2011)
Desde esta madrugada, se registran en Puerto Rico más de 168 temblores (El Diario-La Prensa, 17 de Diciembre, 2011)
Vía Verde no te va a reducir la factura (Noticel, , 17 de Diciembre, 2011)
Ballet Hispanico's Apollo Theater Debut Honors Tito Puente, Celia Cruz ‎ (DNAinfo, December 17, 2011)
Coquito: A Tropical Twist On The Holiday Classic (NPR, December 17, 2011)
¡No a la construcción de molinos de viento en terrenos de alto valor agrícola! (Indymedia PR, December 16, 2011)
For Gays In Harlem, Change But Not Enough ‎ (WPIX-TV, December 16, 2011)
East Harlem Restaurants Graded Worst in Manhattan (The Uptowner, December 16, 2011)
Bookstores finding a home Uptown; new shop to open in East Harlem (New York Daily News, December 16, 2011)
Paseo por la Milla de los Museos (El Diario-La Prensa, 16 de Diciembre, 2011)
Puerto Rico developer to pay U.S. pollution penalty (Taiwan News, December 15, 2011)
Puerto Rico pipeline proposal gets more time (Bloomberg, December 15, 2011)
Jorge Santini, Mayor Of San Juan, Defends His 'Absurd' Photo On 'Al Rojo Vivo' (Huffington Post, December 15, 2011)
Hispana de NY enfrenta bloqueo del Senado (El Diario-La Prensa, 15 de Diciembre, 2011)
Court: NJ fire co. can't use residency requirement ‎(Asbury Park Press, December 15, 2011)
Hispanic women have higher risk of breast cancer death (ABC TV, December 15, 2011)
Childhood Obesity Drops Significantly In New York City Schools (Huffington Post, December 15, 2011)
Hispanic Society Enlists Sotheby’s to Auction Rare Collection of Coins (The New York Times, September 15, 2011)
Walmart asusta a algunos comerciantes de Harlem (El Diario-La Prensa, 15 de Diciembre, 2011)
Officials Force Cancellation of Randall's Island Tennis Expansion Hearing (DNAinfo, December 15, 2011)
Absentee slumlord in the Bronx forced to cede control of Fordham building in big victory for tenants (New York Daily News, December 15, 2011)
Estudiantes de la UPR sobresalen en Conferencia Anual de Investigación (El Nuevo Día, 14 de Diciembre, 2011)
Federales extienden período de comentarios para el Gasoducto (El Nuevo Día, 14 de Diciembre, 2011)
USACE extiende el período para comentar sobre la Evaluación Ambiental del gasoducto Vía Verde (MIPRV, 14 de Diciembre, 2011)
Regaño de la EPA al Cuerpo de Ingenieros (El Nuevo Día, 14 de Diciembre, 2011)
Mark-Viverito to FCRC: Consideration of Sportime Tennis Center expansion on Randall's Island premature (December 14, 2011)
Conflict of interest? Some pols and their developer friends don’t seem interested in hearing it (New York Daily News, December 14, 2011)
Concejo Municipal de Hartford contra el Gasoducto (El Nuevo Día, 13 de Diciembre, 2011)
Puerto Rico Gets (Artificial) White Christmas (ABC-TV, December 12, 2011)
Conservation Groups Petition for Emergency Federal Listing of Rare Tree Frog Threatened by Pipeline Project (VLS, December 12, 2011)
Aprueban proyecto de ley que regulará seguridad de gasoductos (El Nuevo Día, 12 de Diciembre, 2011)
Vieques, en la botica de salud (El Nuevo Día, 12 de Diciembre, 2011)
No translation for Puerto Rican gas pipeline (Examiner, December 12, 2011)
38 Years Later, El Centro for Puerto Rican Studies (Fox News Latino, December 12, 2011)
Residentes de Levittown denuncian que sus casas han perdido valor por la construcción de gasoducto (El Nuevo Día, 11 de Diciembre, 2011)
Muere el padre del congresista Luis Gutiérrez (El Nuevo Día, 11 de Diciembre, 2011)
Protestan en Nueva York en torno al Gasoducto (El Nuevo Día, 11 de Diciembre, 2011)
El Trambo de la Economía Verde en Puerto Rico (Socialismo Internacional, 10 de Diciembre, 2011)
Recuerdan a niña boricua asesinada en Georgia (El Diario-La Prensa, 10 de Diciembre, 2011)
Benicio del Toro's directorial debut shows in Cuba (Associated Press, December 10, 2011)
A Hands-On Art Exhibition (The New York Times, December 10, 2011)
Cuerpo de Ingenieros publica nuevo documento sobre el gasoducto (El Nuevo Día, 9 de Diciembre, 2011)
Gasoducto se hará cuando se aseguren los permisos y la transparencia (El Nuevo Día, 9 de Diciembre, 2011)
Controversia por los crímenes de odio en P.R. (El Diario-La Prensa, 9 de Diciembre, 2011)
La nominación de Aponte (El Diario-La Prensa, 9 de Diciembre, 2011)
Rick Perry Forgets Sonia Sotomayor's Name During Interview (Huffington Post, December 9, 2011)
Vieques:exculpan otra vez a la Marina (El Nuevo Día, 8 de Diciembre, 2011)
U.S. report says no proof of cancer-military link on Puerto Rico island of Vieques (Washington Post, December 8, 2011)
Gutiérrez blasts Vía Verde in DC ― again (Caribbean Business, December 8, 2011)
In N.Y. Jury Pools, Blacks and Hispanics Underrepresented: Report (Business & Law, December 8, 2011)
En busca del coquito perfecto (El Diario-La Prensa, 8 de Diciembre, 2011)
Environmental group to challenge Army Corps report (Puerto Rico Daily Sun, December 7, 2011)
Desatendido el reclamo de traducir la Evaluación Ambiental del gasoducto (El Nuevo Día, 7 de Diciembre, 2011)
Luis Gutiérrez pide investigar posible conflicto de interés con el gasoducto (Primera Hora, 7 de Diciembre, 2011)
Gutierrez reacts to U.S. Army Corps of Engineers report that gives "Gasoducto" the green light (December 7, 2011)
Gutiérrez pide investigación contra Cuerpo de Ingenieros (NotiCel, December 7, 2011)
Address To Congress Regarding the U.S. Army Corp. of Engineers Report on the Gasoducto (Rep. Luis V. Gutierrez, December 7, 2011)
Former Puerto Rico police commissioner faces child pornography charges (Washington Post, December 7, 2011)
Zoological Investigations Puerto Rico’s Parrot: the Higuaca (The Manitoban, December 7, 2011)
Translate Via Verde Environmental Assessment Now! (NY contra el Gasoducto, December 7, 2011)
Happy 80th birthday, Rita Moreno (New York Daily News, Deember 7, 2011)
Anthony Miranda insistirá por puesto en Queens (El Diario-La Prensa, 7 de Diciembre, 2011)
Latinos to 2011: So happy to say adiós (New York Daily News, Deember 7, 2011)
Puerto Rico's Policing Crisis (The Nation, December 6, 2011)
Opositores al gasoducto no descartan demandar a Cuerpo de Ingenieros (Claridad, 6 de Diciembre, 2011)
We Demand the Translation to Spanish of the Via Verde Environmental Assessment Draft (UCTP, December 6, 2011)
El fantasma del gasoducto (El Nuevo Día, 6 de Diciembre, 2011)
Guest Commentary: The Myth of Taino Survival (NiLP, December 6, 2011)
Martin Sheen Defends Convict Jon-Adrian Velazquez (All Media NY, December 6, 2011)
Deja Vu Bookstore in East Harlem (East Harlem Journal, December 6, 2011)
Piden en español el informe de los Ingenieros del Ejército de EE (EFE, 5 de Diciembre, 2011)
Profesores rechazan apoyo del Presidente de la UPR al Gasoducto (Noticel, 5 de Diciembre, 2011)
Colegio de Médicos no publica informe sobre peligros del gasoducto (El Nuevo Día, 5 de Diciembre, 2011)
Controversial proposal for natural gas pipeline in Puerto Rico poised to clear federal hurdle (Washington Post, December 5, 2011)
Informe clave con graves omisiones (El Nuevo Día, 5 de Diciembre, 2011)
El actor Martin Sheen interviene por puertorriqueño convicto por asesinato (Univision, 5 de Diciembre, 2011)
Latin America unites in new bloc, US not invited (RT, December 4, 2011)
Hispanic Organization of Latin Actors Denounce TheaterWorks Casting ‎ (Hartford Courant, December 4, 2011)
Cops break up Occupy the Bronx rally (Mott Haven Herald December 4, 2011)
Where is the Tito Puente Statue? (The East Harlem Journal, December 4, 2011)
Mofongo in Miami ‎ (Forbes, December 3, 2011)
Carrión podría aspirar a la Alcaldía (El Diario-La Prensa, 3 de Diciembre, 2011)
Protest over closing of community garden leads to arrests (News 12, December 3, 2011)
The Graying of a Biker Club (The New York Times, December 3, 2011)
JLo trae Fiat a El Bronx, literalmente (El Diario-La Prensa, 3 de Diciembre, 2011)
Political scientist rebuts myth of Puerto Rican natives’ extinction (University of Hawaiʻi System, December 2, 2011)
Acepta el Cuerpo de Ingenieros que hay riesgos con el gasoducto (El Nuevo Día, 2 de Diciembre, 2011)
ACLU: FBI almacena ilegalmente datos de varias organizaciones (El Diario-La Prensa, 2 de Diciembre, 2011)
Empleados de limpieza listos para la huelga (El Diario-La Prensa, 2 de Diciembre, 2011)
Graffiti Muralists Reach Settlement in Case of Contentious Fiat 500 Commercial (The New York Times, December 2, 2011)
Cuerpo de Ingenieros confirma no son necesarias las expropiaciones del gasoducto (El Nuevo Día, 1 de Diciembre, 2011)
Bomberos no tienen personal o equipo para atender explosión en un gasoducto (El Nuevo Día, 1 de Diciembre, 2011)
Sentencia de muerte con el gasoducto según opositores (El Nuevo Día, 2 de Diciembre, 2011)
Conferencia prensa Casa Pueblo (Ustream, 1 de Diciembre, 2011)
En contra del gasoducto: Carmen Yulín (El Nuevo Día, 1 de Diciembre, 2011)
PIP critica intervención federal sobre el gasoducto (El Nuevo Día, 1 de Diciembre, 2011)
HOLA Speaks Out Against TheatreWorks' The Motherf**ker with the Hat (Broadway World, December 1, 2011)
NYC ethics board fines HUD official $10,000 (The Associated Press, December 1, 2011)
Two Years After Daily News Expose, Former Bronx BP Adolfo Carrion Fined $10K By Conflicts Board (New York Daily News, December 1, 2011)
Former Bronx beep and White House urban czar Adolfo Carrion admits to violating city law (New York Daily News, December 1, 2011)
Gardeners recruit Occupy the Bronx movement to protest city razing urban farm for development (New York Daily News, December 1, 2011)